No nos damos cuenta de la importancia del idioma en las canciones, porque hay muchas que si las traducimos pierden toda la gracia. Este verano en Argentina vi un "comercial" en televisión que me encantó...

Ya ni me acordaba de este "Pump Up The Jam" de Technotronic, pero evidentemente prefiero "Infla la mermelada"... ¡Tremenda!

 J.F. "viste, pibe" León

Se empieza por el striptease luego las frutas sobre la barriguita, después el hielo... 

Y claro, al final, das con alguien con los dientes sensibles y tiene sus consecuencias.

J.F. "hay partes más sensibles que los dientes" León 

Acabo de disfrutar del primer episodio de "Plutón BRB Nero", la serie que Alex de la Iglesia está haciendo para televisión. Me he reído mucho, la serie promete diversión a raudales para los que, como yo, disfrutamos con su humor negro y absurdo y también con esos diálogos surrealistas a los que ya nos ha acostumbrado gracias a películas como "El día de la Bestia", "Acción Mutante" o "La Comunidad". De hecho, "Plutón BRB Nero" es una combinación de estas dos últimas, por tratarse del día a día y convivencia de un grupo de personas y androides en una nave espacial.

Creo que con esto os podéis hacer una buena idea de lo que vais a encontrar...

Grande, Alex... ¡Y no lo digo por tu incontrolable tamaño!

J.F. "Yarritu" León

Queridísimos vampis, ha llegado el momento que todos estábamos esperando. Ha sido un mes sin vosotros, y aunque hayamos aprovechado para descansar y hacer un poquito de turismo -o el Willy Fog, en el caso de J.F.- ya os echábamos de menos y estábamos deseando este reencuentro y que arrancara una nueva temporada. Es ya la cuarta de La Noche es Nuestra, ¡cómo pasa el tiempo!, y lo hemos logrado gracias a vosotros, a vuestra lealtad y cariño, el que nos demostráis cada noche e incluso mientras estamos de vacaciones... Mil gracias por los cientos de emails y sms que nos habéis enviado durante agosto. Lo decimos de vez en cuando, pero quiero repetirlo una vez más: tenemos la mejor audiencia del mundo, ¡sois los mejores!

Esta nueva temporada habrá algunas novedades y las iréis conociendo a lo largo de la semana. El primer cambio lo tenéis delante de los ojos, se trata de unos flamantes y nuevos web y blog a los que queremos dar aún más protagonismo. Pero no os preocupéis, porque los cientos de posts de nuestro anterior blog no se perderán, siempre podréis visitarlos entrando en nochenuestra.blogspot.com 

Y para no perder las buenas costumbres, aquí tenéis el anuncio de una conocida marca de jamón cocido que ha gustado a la mayoría, pero que ha ofendido a bastantes vegetarianos.